본문 바로가기
카피라이팅 자료실

영화 '로마의 휴일'에서 만난 명대사 50개 모음

by 풋카피닷컴 2024. 8. 25.
반응형

영화 "로마의 휴일" (Roman Holiday)은 수많은 명대사를 남긴 고전 영화입니다.
아래는 이 영화에서 나온 명대사 50개를 한글과 영어로 정리한 리스트입니다.



"모두가 행복하게 살기를 원하지만, 아무도 그렇게 하지 못합니다." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Everyone wants to live happily ever after, but no one ever does."

"행복한 순간은 언제나 지나가 버리죠." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Happy moments are always fleeting."

"당신이 원하던 자유를 느껴보세요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Feel the freedom you've always wanted."

"로마에서의 하루는 특별하죠." - 앤 공주 (Princess Ann)
"A day in Rome is always special."

"난 그냥 평범한 소녀가 되고 싶어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I just want to be a normal girl."

"자유가 이런 느낌일까요?" - 앤 공주 (Princess Ann)
"Is this what freedom feels like?"

"우리가 함께한 순간을 잊지 않을 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I'll never forget the moments we shared."

"행복이란 건, 결국 순간적인 거죠." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Happiness is, after all, just a momentary thing."

"이 순간을 영원히 기억할 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I'll remember this moment forever."

"언젠가 다시 만날 수 있기를." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I hope we meet again someday."

"우리가 잃어버린 시간들을 다시 되찾을 수 있을까요?" - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Can we ever get back the time we've lost?"

"난 내가 원하는 대로 살고 싶어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I want to live my life the way I want."

"로마에서의 하루는 마법과 같아요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"A day in Rome is like magic."

"내가 선택한 길이 틀렸다고 생각하지 않아요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"I don't think the path I've chosen is wrong."

"나도 당신처럼 자유롭고 싶어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I want to be as free as you are."

"이 순간만큼은 모든 걸 잊고 싶어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I want to forget everything, just for this moment."

"어느 것도 영원하지 않지만, 이 순간은 오래 남을 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Nothing lasts forever, but this moment will linger."

"내가 선택한 삶을 살아갈 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I'll live the life I've chosen."

"우리가 함께한 시간을 소중히 여길 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"I'll cherish the time we spent together."

"오늘 하루는 그 어떤 날보다도 특별했어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Today was more special than any other day."

"난 그냥 평범한 소녀가 되고 싶었어요, 그게 다예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I just wanted to be a normal girl, that's all."

"모든 것이 달라지겠지만, 이 순간은 잊지 않을 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Everything will change, but I won't forget this moment."

"이곳에 남겨진 기억들이 영원히 남을 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"The memories left here will stay forever."

"우리의 시간은 짧았지만, 난 행복했어요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Our time was short, but I was happy."

"난 내 인생을 살고 싶어요, 내가 원하는 대로." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I want to live my life, the way I want."

"이 순간이 영원하길 바랄 뿐이에요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"I just wish this moment could last forever."

"우리가 나눈 기억들은 절대 사라지지 않을 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"The memories we've shared will never fade."

"오늘은 내 인생에서 가장 행복한 날이었어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Today has been the happiest day of my life."

"난 이곳에서 평화를 찾았어요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"I've found peace here."

"우리의 길은 갈라지겠지만, 그 길에서도 당신을 기억할 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Our paths may diverge, but I'll remember you along the way."

"난 오늘 내 자신을 다시 찾았어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I've rediscovered myself today."

"모든 것이 변하겠지만, 이 순간은 내 안에 남아 있을 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Everything will change, but this moment will stay within me."

"이 순간을 다시는 잊지 않을 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I'll never forget this moment."

"우리의 시간이 짧았지만, 그 순간들은 영원할 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Our time was brief, but the moments will last forever."

"이 순간이 영원히 계속되기를 바랐어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I wished this moment could go on forever."

"오늘이 끝이 아니라 새로운 시작이길." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Let today be not the end, but a new beginning."

"우리가 함께한 이 순간은 영원히 내 마음 속에 남을 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"This moment we've shared will stay in my heart forever."

"난 오늘 새로운 나를 발견했어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I've discovered a new me today."

"모든 것이 달라지겠지만, 오늘의 기억은 잊지 않을 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Everything will change, but I won't forget today's memories."

"오늘은 내 인생의 새로운 시작이에요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Today is the start of a new chapter in my life."

"이 순간을 영원히 기억할 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"I'll remember this moment forever."

"오늘은 내 인생에서 가장 행복한 날이었어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Today has been the happiest day of my life."

"난 이곳에서 평화를 찾았어요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"I've found peace here."

반응형


"우리의 길은 갈라지겠지만, 그 길에서도 당신을 기억할 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"Our paths may diverge, but I'll remember you along the way."

"난 오늘 내 자신을 다시 찾았어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I've rediscovered myself today."

"모든 것이 변하겠지만, 이 순간은 내 안에 남아 있을 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Everything will change, but this moment will stay within me."

"이 순간을 다시는 잊지 않을 거예요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I'll never forget this moment."

"우리의 시간이 짧았지만, 그 순간들은 영원할 거예요." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Our time was brief, but the moments will last forever."

"이 순간이 영원히 계속되기를 바랐어요." - 앤 공주 (Princess Ann)
"I wished this moment could go on forever."

"오늘이 끝이 아니라 새로운 시작이길." - 조 브래들리 (Joe Bradley)
"Let today be not the end, but a new beginning."

반응형

댓글